В Дании Коран оказался подарком номер один к Рождеству
В Дании в разряде «хитов» среди рождественских подарков оказалось местное издание переводов смысла Корана на датском языке. Как сообщается, эта книга в светлом переплете, появившаяся на полках магазинов лишь две недели назад, расходится стремительными темпами. Из выпущенных 10 тысяч экземпляров свыше 5 тысяч уже раскуплены — книготорговцы считают, что желание получить в подарок это религиозное издание записано на самых верхних строчках традиционных датских «списков рождественских пожеланий».
Специалист в области Ислама Бэк Серенсен объяснил ситуацию тем, что в последние месяцы в Дании шла оживленная дискуссия вокруг публикации в конце прошлого года в датской газете «Юлландс-постен» карикатур на пророка Мухаммада, вызвавших решительный протест в мусульманском мире. И сейчас многие датчане хотели бы изучить Коран, чтобы постараться глубже постичь нюансы мусульманской религии, получить ответы на многие вопросы, а также использовать их в качестве цитат в ходе дискуссий, приводит ИТАР-ТАСС мнение датского эксперта.
Кроме того, в Дании, где сейчас насчитывается свыше 200 тысяч мусульман, многие из которых не знают арабского языка, новое издание на датском языке позволит им познакомиться со своей религией. Причем в новом издании не только прямой перевод религиозного текста, но и подробные данные об истории Ислама.
Источник: http://www.islam.ru/